江苏艺术家椅子作品亮相威尼斯 诠释天人合一

    我省著名装帧设计家速泰熙先生，以一把“天人椅”参展正在举行的第56届威尼斯双年展，成为承载中国传统文化的符号，并传递了人与自然和谐的世界性主题。这把椅子是明式家具风格，融合了西方现代雕塑，天然红木配合现代有机玻璃，形成一尊具有抽象意味的人形雕塑，作品陈列在38号馆罗西尼宫。刚刚从威尼斯归来的速泰熙先生昨天接受记者采访时说，“天人椅”的设计源自距今3600多年的商代文字——人形的“天”字，“天人合一”是中国传统文化的核心观念，天有“四时”，椅子的四脚仿佛正是“四时”的隐喻，椅子俨然就是立体的天，而人坐于其上，又一次实现了“天人合一”。“我在设计这把椅子的时候，首先想到的是用古典意蕴传递中国文化精神，红木线条简洁，质地润泽，富有底蕴；用有机玻璃作材料，则是为了传达现代精神，富有现代气息的光泽，闪耀着令人心动的韵律，具有前卫性、实验性。”速泰熙告诉记者，参展十多天来，这把椅子吸引了众多游客，众多艺术家也纷纷前来参观。

    为配合这把“天人椅”的展览，还专门制作了一部水墨动画短片，在现场循环播放：源自天地万物的人类童年，跟动物们友好相处，构筑了一幅天人和谐的美妙图景。不过，人长大了，就拿起了枪，向鹿、老虎等动物射击，还用电锯锯树，用炸药把山炸平，终于激怒了自然界并向人类报复，人类终于悔悟了，想重新回到自己的童年…… 短片的人物造型源自极简极美的商代金文、甲骨文，极具中国气象，并用中国传统水墨写成。在这样的动画情景中，一把“天人椅”似乎成为中国传统文化的象征：它一方面宣扬了“艺术走向生活、生活走向艺术”的理念，另一方面，也在向世界传递中国传统文化在现代社会的启迪意义。速泰熙说，当今社会，人与自然疏远、隔膜，全世界都要反思人类与自然的关系，“天人合一”理念具有世界性，是中西文化交融的契合之处。

（责任编辑：吴海花）